Que signifie « tolérant » ?